คำที่มักเขียนผิด (เขียนอย่างไรให้ถูก)

                การเขียนคำภาษาไทยให้ถูกต้องตรงตามแบบแผนนั้น นับเป็นสิ่งที่ต้องให้ความสำคัญอย่างยิ่ง การเขียนคำภาษาไทยได้ถูกต้องเป็นการแสดงถึงความเข้าใจ และให้ความสำคัญอย่างลึกซึ้งกับภาษา แต่ในปัจจุบันพบว่าการเขียนภาษาไทยนั้น ผู้เขียนมักเขียนรูปคำตามเสียงพูด และการใช้คำที่สื่อสารในช่องสนทนาของสื่อโซเชียลมีเดีย เช่น การตัดคำให้สั้นลง การเขียนคำตามความสะดวกของผู้เขียน เหล่านี้ทำให้เกิดปัญหาต่อการเขียนโดยเฉพาะการเขียนที่เป็นทางการ

               คณะผู้จัดโครงการจึงจัดทำบล็อก เพื่อให้ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับคำที่มักเขียนผิด ให้กับบัณฑิตแรงงานในจังหวัดยะลา โดยแบ่งเนื้อหา คำผิด - คำถูกเป็นหมวดหมู่ตามลำดับตัวอักษร ดังนี้

หมวด ก

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	ความหมาย / หมายเหตุ
ก็	ก้อ	สัน. แล้ว, จึง, ย่อม, เช่น พอหันหน้ามาก็พบเขา ทำดีก็ได้ดี.
กฎ	กฏ	(กฎ) น. ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องมีการปฏิบัติตาม เช่น พระราชกฤษฎีกา กฎกระทรวง ประกาศกระทรวง
กรรมกร	กรรมกรณ์	- "กรรมกร" = คนงาน, ลูกจ้างที่ใช้แรงงาน - "กรรมกรณ์" = อาญา, เครื่องสำหรับลงอาญา ฯลฯ มักสลับกัน
กริยา	กิริยา	[กฺริยา, กะริยา]  (ไว) น. คำที่แสดงอาการของนามหรือสรรพนาม. (ส. กฺริยา; ป. กิริยา).  "กริยา" (กฺริ-) คือ คำชนิดหนึ่ง บอกอาการ การกระทำ เช่น เดิน วิ่ง เขียน เหล่านี้ คือ คำกริยา
กลยุทธ์	กลยุทธ, กลยุทธิ, กลยุทธิ์	กนละ-] น. การรบที่มีเล่ห์เหลี่ยม, วิธีการที่ต้องใช้กลอุบายต่าง ๆ, เล่ห์เหลี่ยมในการต่อสู้.
กาลเทศะ	กาละเทศะ	น. ความควรไม่ควร.
กิจจะลักษณะ	กิจลักษณะ, กิจจลักษณะ	ว. เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย.
กิตติมศักดิ์	กิติมศักดิ์, เกียรติมศักดิ์	[-ติมะ-] ว. ยกย่องเพื่อเป็นเกียรติยศ เช่น ปริญญากิตติมศักดิ์ สมาชิกกิตติมศักดิ์.
กิริยา	กริยา	(๑) น. การกระทำ.  (๒) น. อาการที่แสดงออกมาทางกาย, มารยาท, เช่น กิริยานอบน้อม กิริยาทราม.
เกษียณ	เกษียน, เกษียร	[กะเสียน] ก. สิ้นไป (ใช้เกี่ยวกับการกำหนดอายุ) เช่น เกษียณอายุราชการ. (ส. กฺษีณ; ป. ขีณ). เกษียณ = สิ้นไป เช่นเกษียณอายุ; เกษียน = เขียน; เกษียร = น้ำนม
เกียรติ	เกียตร, เกียรต, เกียรต์, เกียรติ์	[เกียด, เกียดติ-, เกียน] น. ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา. (ส. กีรฺติ; ป. กิตฺติ ว่า คำเล่าลือ, คำสรรเสริญ). ลูกคำของ "เกียรติ, เกียรติ-, เกียรติ์" คือ   เกียรติคุณ  เกียรตินิยม  เกียรติประวัติ  เกียรติภูมิ  เกียรติยศ  เกียรติศักดิ์  อ่านว่า "เกียด", ถ้าเขียน "เกียรติ์" อ่านว่า "เกียน" เช่น รามเกียรติ์

หมวด ค

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ครอบคลุม	คลอบคลุม, -ครุม, -คุม	ก. รวมไปถึง.
ครุฑ	ครุท, ครุธ	[คฺรุด] น. พญานกในเทพนิยาย เป็นพาหนะของพระนารายณ์, ใช้เป็นตราแผ่นดินและเครื่องหมายทางราชการ. (ส.; ป. ครุฬ).
ครุภัณฑ์	คุรุภัณฑ์	[คะรุพัน] น. ของที่ใช้ทนทาน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้.
คลินิก	คลีนิก, คลินิค	(๑) น. สถานรักษาพยาบาล โดยมากเป็นของเอกชน มักไม่รับผู้ป่วยให้พักรักษาตัวประจำ. (๒) น. แผนกของโรงพยาบาลที่รักษาโรคเฉพาะทาง.
คอลัมน์	คอลัมม์, คอลัมภ์	น. ข้อเขียนในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร ซึ่งมักเป็นเรื่องแนวเดียวกัน เช่น คอลัมน์สุขภาพ หรือมีผู้เขียนประจำ เช่น คอลัมน์มังกรห้าเล็บ.
คำนวณ	คำนวน	ก. กะประมาณ, คิดหาผลลัพธ์โดยวิธีเลข.
คุกกี้	คุ้กกี้, คุ๊กกี้	น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลี ไข่ เนย น้ำตาล เป็นต้น ทำเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วอบให้กรอบ. - ออกเสียง คุก โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์
เค้ก	เค็ก, เค๊ก	น. ขนมฝรั่งชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมไข่ เนย นํ้าตาล เป็นต้น แล้วผิงหรืออบให้สุก.
คุณวุฒิ	คุณวุติ	[คุนนะวุดทิ, คุนนะวุด] น. ความรู้ความสามารถของบุคคล, ระดับการศึกษา, เช่น เขามีคุณวุฒิเหมาะจะเป็นครู.
โคตร	โครต, โคต, โคด	(๑)  [โคด, โคดตฺระ-] น. วงศ์สกุล, เผ่าพันธุ์, ต้นสกุล, เช่น โคตมโคตร  (๒) น. คำนี้บางทีก็นำไปใช้ในความหมายไม่สุภาพหรือเป็นคำด่า เช่น ก่นโคตร. (ส. โคตฺร; ป. โคตฺต ว่า โรงวัว, คอกวัว, วงศ์, ตระกูล).
โครงการ	โครงการณ์, โคลงการ	น. แผนหรือเค้าโครงตามที่กะกำหนดไว้.
โควตา	โควต้า	[โคฺว-] น. การจำกัดจำนวนโดยวางกฎเกณฑ์ไว้. - ออกเสียง คว ควบกล้ำ และออกเสียง ต้า โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์

หมวด จ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
จินตนาการ	จินตะนาการ, จินตรนาการ	น. การสร้างภาพขึ้นในจิตใจ. (ป. จินฺตน + อาการ).
เจตนารมณ์	เจตนารมย์	น. ความมุ่งหมาย.

หมวด ฉ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ฉบับ	ฉะบับ	(๑)  [ฉะ-] น. หนังสือเรื่องเดียวกันซึ่งมีข้อความหรือสำนวนแตกต่างกันเป็นต้น เช่น พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, ต้นเดิมของหนังสือที่พิมพ์หรือเขียน เรียกว่า ต้นฉบับ (ข. จฺบาบ่).  (๒) น. ลักษณนามเรียกหนังสือเล่มหรือหนังสือเป็นแผ่นที่ถือว่าเป็นหน่วยหนึ่ง ๆ เช่น จดหมาย ๓ ฉบับ สลากกินแบ่ง ๕ ฉบับ หนังสือสัญญา ๒ ฉบับ.
ฉะนั้น	ฉนั้น	ว. ฉันนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, ดังนั้น, ดั่งนั้น, เพราะฉะนั้น, เพราะเหตุนั้น.
ฉะนี้	ฉนี้	ว. ฉันนี้, เช่นนี้, อย่างนี้, ดังนี้, ดั่งนี้, เพราะฉะนี้, เพราะเหตุนี้.
เฉพาะ	ฉะเพาะ, ฉเพาะ	[ฉะเพาะ] ว. โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว.

หมวด ช

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ช็อกโกเลต, ช็อกโกแลต	ช๊อกโกแลต, ช็อกโกแล็ต, ชอคโกแลต, ช๊อคโกแลต, ช็อคโกแลต ฯลฯ	น. ขนมหวานทำจากเมล็ดโกโก้ นม และนํ้าตาล มีหลายชนิด. ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554
ชะลอ	ชลอ	(๑) ก. อาการที่ลากเลื่อนสิ่งของที่หนักให้ค่อย ๆ เคลื่อนไปจากที่, พยุงไว้, ประคองไว้, ค่อย ๆ ประคองไป, เช่น ชะลอต้นไม้ใหญ่มาปลูก, ค่อย ๆ พยุงขึ้นให้ตรง เช่น สุครีพชะลอเขาไกรลาศ (๒) ก. ทำให้ช้าลง, ทำให้ช้าลงเพื่อรอ เช่น ชะลอเวลา ชะลอการเกิด.
ชีวประวัติ	ชีวะประวัติ	น. ประวัติชีวิตบุคคล.

หมวด ซ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ซาวเสียง	ซาวด์เสียง, ซาวน์เสียง, ซาวนด์เสียง	ก. ลองพูดหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อฟังความคิดเห็นจากผู้อื่นหรือคนจำนวนมาก, หยั่งเสียง ก็ว่า. - แปลว่า หยั่งเสียงเพื่อฟังความคิดเห็น และไม่ได้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า "sound"
ซีเมนต์	ซีเม็นต์, ซีเมนท์, ซีเม็นท์, ซีเม็น	น. วัสดุใช้ในการก่อสร้างชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง เมื่อผสมคลุกกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะเกิดปฏิกิริยาเคมีเป็นผลให้เกิดการก่อตัวและแข็งตัวได้ องค์ประกอบเคมีที่สำคัญของซีเมนต์ คือ แคลเซียมซิลิเกต แคลเซียมอะลูมิเนต และแคลเซียมอะลูมิโนเฟอร์ไรต์ ใช้ประโยชน์เพื่อทำคอนกรีต ปูนฉาบ หรือ ปูนก่อเป็นต้น เรียกว่า ปูนซีเมนต์.
ซุ่ม	สุ่ม, สุ้ม	ก. ซ่อน, แอบซ่อนคอยทีอยู่, แอบ ๆ ทำ เช่น งานชิ้นนี้ซุ่มทำมาหลายปี. - ซุ่ม = ซ่อน, แอบซ่อนคอยทีอยู่ / สุ่ม = เครื่องมือจับปลา, เครื่องสานครอบขังไก่, ไม่เฉพาะเจาะจง
เซ็น	เซ็นต์	ก. ลงลายมือชื่อ,เซ็นชื่อ ก็ว่า - จากคำอังกฤษ sign, ไม่มี ต การันต์
เซนติเมตร	เซ็นติเมตร	น. ชื่อมาตราวัดตามวิธีเมตริก มีอัตราเท่ากับ ๑ ใน ๑๐๐ ของ ๑ เมตร, อักษรย่อว่า ซม.

หมวด ญ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ญัตติ	ญัติ	(กฎ) น. ข้อเสนอเพื่อให้มีการดำเนินการอย่างหนึ่งอย่างใดในกิจการของสภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติ
ญาติ	ญาต	[ยาด, ยาติ-, ยาดติ-] น. คนในวงศ์วานที่ยังนับรู้กันได้ทางเชื้อสายฝ่ายพ่อหรือฝ่ายแม่.

หมวด ฐ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ฐาน ฐาน-, ฐานะ	ฐาณ	[ถาน] น. ที่ตั้ง เช่น ฐานทัพ, ที่รองรับ เช่น ฐานพระพุทธรูป. (๑)  [ถาน, ถานะ-] น. ตำแหน่งหน้าที่ เช่น เธอต้องรับผิดชอบในฐานที่เป็นหัวหน้าห้อง. (๒) น. หลักฐาน, ลำดับความเป็นอยู่ในสังคม เช่น ทุกคนยอมรับรู้ฐานะในสังคมของเขา.

หมวด ณ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ณ	ณ.	[นะ] บ. ใน, ที่, เป็นคำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, เช่น ณ ที่นั้น ณ ห้องประชุม, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง เช่น ณ อยุธยา ณ เชียงใหม่ ณ นคร. >> อ่านว่า "นะ" มีความหมายว่า ที่ ในการเขียน ไม่มีจุดข้างหลังเพราะมิใช่คำย่อ แต่ "ณ" แผลงรูปมาจาก "ใน" และมักเว้นวรรคหน้าวรรคหลัง "ณ" ด้วย เช่น "อยู่ ณ ที่นี้"

หมวด ด

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ดอกจัน	ดอกจันท์, ดอกจันทน์, ดอกจันทร์	น. เครื่องหมายมีลักษณะรูปกลม ๆ เป็นจัก ๆ ดังนี้ * เขียนไว้ข้างหน้าหรือหลังข้อความ เพื่อให้เป็นที่สังเกตหรือแสดงความสำคัญของคำหรือข้อความนั้น ๆ.
ดอกจันทน์	ดอกจัน, ดอกจันท์, ดอกจันทร์	. เยื่อหุ้มเมล็ดจันทน์เทศ. (ดู จันทน์เทศ ที่ จันทน์).
ดอกไม้จันทน์	ดอกไม้จัน, ดอกไม้จันท์, ดอกไม้จันทร์	น. เนื้อไม้จันทน์เป็นต้นที่ไสเป็นแถบบางนำมาประดิษฐ์เป็นช่อขนาดเล็ก ใช้ในการเผาศพ.
ดุล	ดุลย์	[ดุน, ดุนละ-] น. ตราชู, คันชั่ง, มาตราชั่งนํ้าหนักโบราณ เช่น ทองคำหนัก ๒๐ ชั่ง เรียกว่า ดุลหนึ่ง "ดุล" เป็นคำนามแปลว่า ความเท่ากัน หรือความเสมอกัน, ส่วน "ดุลย์" เป็นคำวิเศษณ์แปลว่า เท่ากัน หรือเสมอกัน

หมวด ต

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ตาราง	ตะราง	น. ช่องสี่เหลี่ยมที่เกิดจากเส้นขนานในแนวยืนกับแนวนอนตัดกัน, ตาตาราง ก็ว่า
ไตรยางศ์	ไตรยางค์	น. ๓ ส่วน, ใช้เป็นชื่ออักษร ๓ หมู่ คือ อักษรสูง อักษรกลาง และอักษรตํ่า.

หมวด ท

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ทยอย	ทะยอย	[ทะ-] ว. เคลื่อนตามกันไปไม่ขาดระยะ เช่น คลื่นทยอยซัดฝั่ง, ไปหรือมาทีละน้อย เช่น ทยอยกันมาเที่ยวงาน ทยอยกันกลับบ้าน.
ทะนุถนอม	ทนุถนอม	ก. คอยระวังรักษา, คอยประคับประคอง.
ทะนุบำรุง, ทำนุบำรุง	ทนุบำรุง	(๑) ก. เอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น ทะนุบำรุงบิดามารดา ทะนุบำรุงบุตรธิดา (๒) ก. ซ่อมแซมรักษา, อุดหนุนให้เจริญขึ้น, เช่น ทะนุบำรุงวัด (๓) ก. ธำรงรักษาไว้ เช่น ทะนุบำรุงศาสนา ทะนุบำรุงบ้านเมือง
แทรกแซง	แซกแซง	ก. แทรกเข้าไปเกี่ยวข้องในกิจการของผู้อื่น.
โทรศัพท์	โทรศัพย์	น. ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าเป็นเครื่องมือสื่อสารให้ติดต่อพูดถึงกันได้ในระยะไกลโดยใช้สายตัวนำโยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ. , คำว่าโทรศัพท์ที่อยู่หน้าหมายเลขโทรศัพท์มักเขียนย่อว่า โทร. ออกเสียงว่า

หมวด ธ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ธนบัตร	ธนาบัตร	น. บัตรที่ออกใช้เป็นเงินตรา ซึ่งใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายโดยไม่จำกัดจำนวน.
ธรรมเนียม	ทำเนียม	น. ประเพณี, แบบแผน, แบบอย่าง. - ในหนังสือเก่า ๆ เขียน "ทำเนียม" ก็มี, แต่ปัจจุบัน ใช้ "ธรรมเนียม" (มาจาก ธรรม + นิยม)
ธำรง	ธำรงค์	ก. ทรงไว้, ชูไว้. (แผลงมาจาก ธรง)
ธุรกิจ	ธุระกิจ	๑) น. การงานประจำเกี่ยวกับอาชีพค้าขาย หรือกิจการอย่างอื่นที่สำคัญและที่ไม่ใช่ราชการ (๒)  (กฎ) น. การประกอบกิจการเพื่อมุ่งการค้าหากำไร. **คำสมาส หรือใช้ กิจธุระ

หมวด น

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
นวัตกรรม	นวตกรรม	น. การกระทำหรือสิ่งที่ทำขึ้นใหม่หรือแปลกจากเดิมซึ่งอาจจะเป็นความคิด วิธีการ หรืออุปกรณ์ เป็นต้น.
นันทนาการ	สันทนาการ	น. กิจกรรมที่ทำตามสมัครใจในยามว่าง เพื่อให้เกิดความสนุกสนานเพลิดเพลินและผ่อนคลายความตึงเครียด, การสราญใจ.
นิเทศ	นิเทศน์, นิเทส	น. คำแสดง, คำจำแนกออก.
นิเทศก์	นิเทศ	น. ผู้ชี้แจง เช่น ศึกษานิเทศก์ ธรรมนิเทศก์.
โน้ต	โน๊ต, โน้ท, โน๊ท	(๑) ก. บันทึก.  (๒) น. จดหมายสั้น ๆ.  **อักษรต่ำ ไม่ใส่ไม้ตรี

หมวด บ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
บรรทัด	บันทัด	น. ข้อความที่เขียนหรือพิมพ์ต่อเนื่องกันเป็นแถวเป็นแนวแต่ละแนว
บุคคล	บุคล	[บุกคน, บุกคะละ-, บุกคนละ-] น. คน (เฉพาะตัว)
บรรลุ	บันลุ	[บัน-] ก. ลุ, ถึง, สำเร็จ, เช่น บรรลุมรรคผล, ประลุ ก็ว่า.
บุคลากร	บุคคลากร	[บุกคะลากอน] น. ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานเกี่ยวกับการบริหารงานบุคคล เช่น ในการบรรจุแต่งตั้ง เลื่อนขั้น เลื่อนเงินเดือน เป็นต้น
บรรทัดฐาน	บรรทัดฐาณ	น. แบบแผนสำหรับยึดถือเป็นแนวทางปฏิบัติ, ปทัสถาน หรือ ปทัฏฐาน ก็ว่า.
บริสุทธิ์	บริสุทธ, บริสุทธิ	[บอริสุด] ว. แท้, ไม่มีอะไรเจือปน, เช่น ทองบริสุทธิ์, ปราศจากมลทิน, ปราศจากความผิด, เช่น เป็นผู้บริสุทธิ์, หมดจดไม่มีตำหนิ เช่น เพชรบริสุทธิ์ เครื่องแก้วบริสุทธิ์
บังเอิญ	บังเอิน	ว. ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัว ไม่ตั้งใจ หรือไม่คาดหมาย, เผอิญ.
บันเทิง	บรรเทิง	ก. เบิกบาน, รื่นเริง
บำเหน็จ	บำเน็จ	น. รางวัล, ค่าเหนื่อย, ค่าความชอบเป็นพิเศษ, เช่น ปูนบําเหน็จ, เงินตอบแทนที่ได้รับราชการหรือทํางานมา ซึ่งจ่ายครั้งเดียวเมื่อออกจากงาน

หมวด ป

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ปฏิกิริยา	ปฏิกริยา	น. การกระทำตอบสนอง
ปฏิสันถาร	ปฏิสัณฐาน, ปฏิสันถาน	น. การทักทายปราศรัยแขกผู้มาหา (มักใช้แก่ผู้น้อย)
ปฏิทิน	ปติทิน	น. แบบสำหรับดูวัน เดือน ปี.
ปฐมนิเทศ	ปฐมนิเทศก์, ปฐมนิเทศน์	[ปะถมมะ-, ปะถม-] น. การแนะนำชี้แนวเพื่อการศึกษาและการทำงานในเบื้องต้น.
ประสิทธิผล	ประสิทถิผล	น. ผลสำเร็จ, ผลที่เกิดขึ้น.
ประกาศนียบัตร	ประกาศณียบัตร	[-กาสะนียะบัด, ปฺระกาดสะนียะบัด] น. เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปรกติตํ่ากว่าระดับอุดมศึกษา.
ประณีต	ปราณีต, ประนีต	ว. ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, เช่น ฝีมือประณีต ทำอย่างประณีต
ประมาณ	ประมาน	ก. กะหรือคะเนให้ใกล้เคียงจำนวนจริงหรือให้พอเหมาะพอควร
ประเมิน	ประเมิณ	ก. กำหนดหรือให้ค่าหรือราคาเท่าที่ควรจะเป็นตามหลักเกณฑ์ที่ตั้งไว้ เช่น เจ้าหน้าที่กรมที่ดินประเมินราคาที่ดินผืนนี้ไว้ ๗ ล้านบาท.
ประสบการณ์	ประสพการณ์, ประสบการ	น. ความจัดเจนที่เกิดจากการกระทำหรือได้พบเห็นมา. • "ประสบ" เป็นคำกริยาแปลว่าพบหรือพบปะ • ส่วน "ประสพ" เป็นคำนามมีความหมายว่าการเกิดผล • ในภาษาไทยจึงใช้ "ประสบ" เพียงรูปเดียว เช่น ประสบความสำเร็จ ประสบการณ์ ประสบอุทกภัย ประสบโชค
ปรากฏ	ปรากฎ	ก. สำแดงออกมาให้เห็น. ใช้ ฏ ปฏัก, คำนี้ไม่เกี่ยวข้องกับคำว่า กฎ
ปราณี	ปรานี	น. ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน. • ปรานี = เอ็นดูด้วยความสงสาร
ปรานี	ปราณี
ปราศจาก	ปราศจาค	ก. พ้นไป, ไม่มี.
ปราศรัย	ปราศัย	น. การพูดด้วยไมตรีจิต, การแสดงอัชฌาสัยในระหว่างผู้ใหญ่ต่อผู้น้อยหรือผู้ที่เสมอกัน.
ปริญญาบัตร	ปริญาบัตร	น. บัตรที่แสดงวิทยฐานะของผู้สำเร็จการศึกษาว่ามีศักดิ์และสิทธิ์ระดับปริญญา.
เปอร์เซ็นต์	เปอร์เซนต์	น. จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ, การคิดเทียบเป็นส่วนร้อย เรียกว่า ร้อยละ หรือ ต่อร้อย ใช้เครื่องหมาย % แทน

หมวด ผ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ผลลัพธ์	ผลลัพท์	น. จำนวนที่ได้จากการคำนวณ
ผูกพัน	ผูกพันธ์	(๑) ก. มีความเป็นห่วงกังวลเพราะรักใคร่เป็นต้น (๒) ก. ก่อให้เกิดพันธะที่จะต้องปฏิบัติตาม
เผชิญ	ผเชิญ, ผะเชิญ	ก. ประเชิญ, ชนกัน, ปะทะกัน, ต่อกัน.
แผนการ	แผนการณ์	น. แผนตามที่กะกำหนดไว้.

หมวด พ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
พยาน	พญาณ, พยาณ, พะยาน	น. หลักฐานเครื่องพิสูจน์ข้อเท็จจริง, ผู้ที่รู้เห็นเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่ใช้เป็นหลักฐานเครื่องพิสูจน์ได้.
พลาสติก	พลาสติค	น. สารประกอบอินทรีย์ที่สังเคราะห์ขึ้นใช้แทนวัสดุธรรมชาติ บางชนิดเมื่อเย็นก็แข็งตัว เมื่อถูกความร้อนก็อ่อนตัว บางชนิดแข็งตัวถาวร มีหลายชนิด เช่น ไนลอน ยางเทียม ใช้ทำสิ่งต่าง ๆ เช่น เสื้อผ้า ฟิล์ม ภาชนะ ส่วนประกอบเรือหรือรถยนต์.
พัสดุ	พัศดุ	น. สิ่งของต่าง ๆ, เครื่องใช้ไม้สอย, ที่ดิน, บ้านเรือน.
พาณิชย์, พาณิชย	พานิชย์, พานิชย, พนิชย์ พานิช, พนิช	น. การค้าขาย ใช้ ณ เสมอ รวมถึงรูปศัพท์เดิมก่อนแผลง ว เป็น พ เช่น วาณิชย์ วาณิชกะ วณิชย์ วณิชยา วาณิช วณิช พาณิชย์ พาณิชย หรือ พณิชย์ แปลว่าการค้า พาณิชหรือพณิชหมายถึงพ่อค้า ยกเว้นวิสามานยนามบางคำ เช่น ไทยวัฒนาพานิช, กรุงไทยพานิชประกันภัย, ศุภชัย พานิชภักดิ์, วิจารณ์ พานิช และ ชิน โสภณพนิช
พิสูจน์	พิสูตร	ก. บ่ง, ชี้แจงให้รู้เหตุผล, เช่น เอาพยานหลักฐานไปพิสูจน์ความจริงในศาล
เพิ่มพูน	เพิ่มพูล	ก. เติมให้มากยิ่งขึ้น, เสริมให้มากยิ่งขึ้น

หมวด ภ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ภาพยนตร์	ภาพยนต์	น. ภาพฉายด้วยเครื่องทำให้เห็นเป็นภาพเคลื่อนไหวได้, หนังฉาย.
ภารกิจ	ภาระกิจ	น. งานที่จำต้องทำ.
ภูมิใจ	ภูมใจ	ก. กระหยิ่มใจ, รู้สึกว่ามีเกียรติยศ.
ภูมิลำเนา	ภูมลำเนา	น. ถิ่นที่อยู่อันเป็นแหล่งสำคัญ. อ่านว่า พูม-ลำ-เนา หรือ พู-มิ-ลำ-เนา ก็ได้

หมวด ร

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
รักษาการ	รักษาการณ์	ก. ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว เช่น รองอธิบดีรักษาการแทนอธิบดี.
รักษาการณ์	รักษาการ	ก. เฝ้าดูแลเหตุการณ์ เช่น มีทหารรักษาการณ์อยู่ตลอดเวลา.
รัฐวิสาหกิจ	รัฐวิสาหะกิจ	[รัดถะวิสาหะกิด, รัดวิสาหะกิด] น. กิจการที่รัฐเป็นผู้ลงทุนหรือถือหุ้นข้างมาก
รำคาญ	รำคาน, ลำคาณ	ก. ระคายเคือง เช่น รำคาญหู รำคาญตา รำคาญเนื้อ รำคาญตัว

หมวด ล

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
เลือกสรร	เลือกสรรค์	ก. พิจารณาคัดเอาแต่ที่ดี ๆ เช่น เลือกสรรถ้อยคำมาใช้ให้เหมาะสม.

หมวด ว

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
วิจาร, วิจารณ-, วิจารณ์	วิจารย์	[วิจาน, วิจาระนะ-, วิจาน] ก. ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมเป็นต้น *พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานกำหนดไว้ทั้งสามคำ
วุฒิบัตร	วุตฒิบัตร	น. เอกสารแสดงวุฒิทางการศึกษา, มักใช้กับการศึกษาอบรมระยะเวลาสั้น ๆ.
วัยวุฒิ	วัยวุติ	[ไวยะวุดทิ, ไวยะวุด] น. ความเป็นผู้ใหญ่โดยอายุ.

หมวด ศ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
ศักย์, ศักยะ	ศักดิ์	[สัก, สักกะยะ]  (ไฟฟ้า) น. พลังงานที่ใช้ดันกระแสไฟฟ้า ณ จุดใดจุดหนึ่ง มีหน่วยเป็นโวลต์. - ศักย์ ที่หมายถึง ศักย์ไฟฟ้า ศักยภาพ ใช้ ย แต่ ศักดิ์ที่กล่าวถึง ศักดินา ใช้ ด
ศัพท,ศัพท์	ศัพย์	(๑)  [สับทะ-, สับ] น. เสียง เช่น โทรศัพท์, คำ เช่น ศัพท์บัญญัติ. (๒) น. คำยากที่ต้องแปล, ศัพท์แสง ก็ว่า

หมวด ส

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
สถานการณ์	สถานการ, สถาณการณ์	น. เหตุการณ์ที่กำลังเป็นไป
สรรหา	สรรค์หา	ก. เลือกมา, คัดมา
สร้างสรรค์	สร้างสรร	(๑) ก. สร้างให้มีให้เป็นขึ้น (มักใช้ทางนามธรรม) เช่น สร้างสรรค์ความสุขความเจริญให้แก่สังคม. (๒) ว. มีลักษณะริเริ่มในทางดี เช่น ความคิดสร้างสรรค์.
สะดวก	สดวก	ว. คล่อง, ไม่ติดขัด, เช่น ทางสะดวก.
สังเกต	สังเกตุ	(๑) ก. กำหนดไว้, หมายไว้, เช่น ทำเครื่องหมายไว้เป็นที่สังเกต. (๒) ก. ตั้งใจดู, จับตาดู, เช่น ไม่ได้สังเกตว่าวันนี้เขาแต่งตัวสีอะไร
สังเขป	สังเขบ	น. ใจความย่อ, เค้าความย่อ, เช่น เขียนมาพอเป็นสังเขป.
สังสรรค์	สังสรร	ก. พบปะวิสาสะกันเป็นครั้งคราวด้วยความสนิทสนม เช่น จัดงานสังสรรค์กันในหมู่พนักงาน
สัญลักษณ์	สัญลักษ์, สัญญลักษณ์	น. สิ่งที่กำหนดนิยมกันขึ้นเพื่อให้ใช้หมายความแทนอีกสิ่งหนึ่ง
สันนิษฐาน	สันนิฐาน, -ฐาณ	ก. ลงความเห็นเป็นการคาดคะเนไว้ก่อน.
สัมภาษณ์	สัมภาษ, สัมภาสน์	ก. สนทนาหรือสอบถามเพื่อนำเรื่องราวไปเผยแพร่ทางหนังสือพิมพ์หรือวิทยุกระจายเสียงเป็นต้น
สัมมนา	สัมนา, สำมะนา	น. การประชุมแบบหนึ่ง ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และหาข้อสรุปหรือข้อเสนอแนะในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ผลสรุปที่ได้ถือว่าเป็นเพียงข้อเสนอแนะ ผู้เกี่ยวข้องจะนำไปปฏิบัติตามหรือไม่ก็ได้
สูจิบัตร	สูติบัตร	น. ใบแจ้งกำหนดการต่าง ๆ ในการประชุม การแสดงมหรสพเป็นต้น
สูติบัตร	สูจิบัตร	น. เอกสารที่แสดงถึงสัญชาติ วัน เดือน ปี เวลา สถานที่เกิด และชื่อบิดามารดาของบุคคล โดยนายทะเบียนเป็นผู้ออกให้.
แสตมป์	สแตมป์	(๑)  [สะแตม] น. ดวงตราไปรษณียากร, ตราไปรษณียากร ก็เรียก  (๒) น. ดวงตราที่ใช้ปิดในเอกสารแทนการเสียอากร

หมวด ห

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
หนาแน่น	แน่นหนา	- "หนาแน่น" ว่า คับคั่ง, แออัด, เช่น กรุงเทพฯ มีประชากรหนาแน่นมาก. - "แน่นหนา" ว่า มั่นคง เช่น ใส่กุญแจแน่นหนา มีหลักฐานมัดตัวแน่นหนา, แข็งแรง เช่น ประตูหน้าต่างแน่นหนา, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ ปึกแผ่น เป็น เป็นปึกแผ่นแน่นหนา.

หมวด อ

คำที่เขียนถูก	มักเขียนผิดเป็น	หมายเหตุ
อนุญาต	อนุญาติ	ก. ยินยอม, ยอมให้, ตกลง. **ญาติ เขียนมีสระ อิ
อนุมัติ	อนุมัต	ก. ให้อำนาจกระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้
ออฟฟิศ	อ็อฟ-, -ฟิซ, -ฟิส, -ฟิต	น. สำนักงาน, ที่ทำการ.
อักษร	อักศร, อักสร	น. ตัวหนังสือ, วิชาหนังสือ เช่น ฉลาดรอบรู้ในอักษรสยาม.
อัญชัน	อัญชัญ	น. ชื่อไม้เถาชนิดในวงศ์ ดอกสีครามแก่ ขาว และม่วงอ่อน.
อารมณ์	อารมย์	(๑) น. สิ่งที่ยึดหน่วงจิตโดยผ่านทางตา หู จมูก ลิ้น กาย และใจ เช่น รูปเป็นอารมณ์ของตา เสียงเป็นอารมณ์ของหู, เครื่องยึดถือเป็นจริงเป็นจัง เช่น เรื่องนี้อย่าเอามาเป็นอารมณ์เลย (ป. อารมฺมณ). (๒) น. ความรู้สึกทางใจที่เปลี่ยนแปลงไปตามสิ่งเร้า เช่น อารมณ์รัก อารมณ์โกรธ อารมณ์ดี อารมณ์ร้าย (ป. อารมฺมณ).
อิริยาบถ	อิริยาบท	น. อาการที่ร่างกายอยู่ในท่าใดท่าหนึ่ง เช่น วิ่ง กระโดด เดิน ยืน นั่ง นอน, ถ้าตามมหาสติปัฏฐานสูตร กำหนดไว้ ๔ อย่าง คือ เดิน ยืน นั่ง นอน.
อิสรภาพ	อิสระภาพ	น. สิ่งที่ยึดหน่วงจิตโดยผ่านทางตา หู จมูก ลิ้น กาย และใจ  น. ความรู้สึกทางใจที่เปลี่ยนแปลงไปตามสิ่งเร้า เช่น อารมณ์รัก อารมณ์โกรธ
อีเมล	อีเมล์	ทับศัพท์จาก e-mail
อุดมการณ์	อุดมการ	น. หลักการที่วางระเบียบไว้เป็นแนวปฏิบัติเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้.
อุทธรณ์	อุธรณ์	น. การยกขึ้น, การรื้อขึ้น, การเคลื่อนที่, การเสนอ, การนำมาให้.
อุทาหรณ์	อุธาหรณ์, อุทาหร	น. ตัวอย่างที่ยกขึ้นมาอ้างให้เห็น, สิ่งหรือเรื่องที่ยกขึ้นมาเทียบเคียงเป็นตัวอย่าง.
โอกาส	โอกาศ	(๑)  น. ช่อง, ทาง.  (๒) น. เวลาที่เหมาะ, จังหวะ.

อ้างอิง

• พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2563, จาก http://www.royin.go.th/dictionary/

เพิ่มเติม

                                                       คำทับศัพท์ที่มักเขียนผิด

อ้างอิง คำทับศัพท์ที่มักเขียนผิด สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์, 

จาก https://lifestyle.campus-star.com/knowledge/81294.html